No se encontró una traducción exacta para عملية سطحية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe عملية سطحية

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Lo que hemos hablado aquí hoy es superficial.
    ما نتحدث عنه اليوم هو عمل سطحي لكن العمل الحاسم
  • • Convenio sobre el trabajo subterráneo, de 1935 (No.
    • اتفاقية العمل تحت سطح الأرض، 1935 (رقم 45)
  • Después de seleccionar el lugar, comienza a preparar la superficie.
    ،بعد اختيار الموقع بعناية .يبدأ العمل على تهيئة السّطح
  • Pero cuando el peligro amenaza el negocio .. sube a la superficie como una serpiente.
    ... لكن عندما يهاجم الخطر العمل يظهر على السطح ، مثل الثعبان
  • Además de los instrumentos, los penetradores constan de los subsistemas necesarios para su funcionamiento en la superficie.
    وإلى جانب الأدوات، تضم أجهزة الاختراق النظم الفرعية اللازمة للعمل فوق السطح.
  • Si bien es probable que la intención de esa disposición haya sido salvaguardar la función de reproducción como exige la Convención, su alcance era demasiado amplio, puesto que abarcaba a todas las mujeres, estuviesen o no embarazadas.
    الذي نص على عدم تشغيل المرأة في أي عمل بالمناجم أو في أي عمل تحت سطح الأرض أو في أي اضطلاع صناعي أو مهنة ليلية.
  • En todo caso, la nueva Ley del Trabajo de 2003, Ley 651, no recoge la disposición que excluía a las mujeres de los trabajos subterráneos.
    ومع هذا، فإن قانون العمل الجديد لعام 2003، وهو القانون رقم 651، لا يتضمن مثل هذا الحكم الذي يحول دون قيام المرأة بالعمل تحت سطح الأرض.
  • La Armada ha declarado que sólo hay que hacer una limpieza ambiental superficial porque no ha de haber presencia humana en las zonas estudiadas ni ha de permitirse su uso público.
    فقد أعلن الأسطول أن ما يلزم هو عملية تطهير سطحية فحسب حيث لن يكون هناك تواجد بشري في المناطق موضع الدراسة، ولن يُسمح باستخدام تلك الأراضي.
  • Cuando no existe voluntad política para ponerse manos a la obra, un trajín artificioso de actividad no hará que el proceso arranque.
    فعند انعدام الإرادة السياسية للبدء في العمل، فإن فورة نشاط سطحية لن تحقق قفزة انطلاق العملية.
  • No se considera que la volatilización de superficies del suelo sea un proceso importante en lo que respecta al destino del contaminante (HSDB, 2006; Singh y otros, 1991).
    ويعتبر التطاير من سطح الأرض عملية مآل مهمة (HSDP، 2006 سينغ وغيره.، 1991).